Im Rahmen der wissenschaftlichen Studie „FReDA – Beziehungen und Familienleben in Deutschland“ möchten wir mehr über ukrainische Staatsangehörige erfahren, die in Deutschland leben. Und zwar unabhängig davon, ob sie vor dem Krieg in der Ukraine geflohen sind oder schon längere Zeit in Deutschland leben. Uns interessieren dabei insbesondere Themen wie die Vereinbarkeit von Familie und Beruf, der Bedarf an und die Inanspruchnahme von öffentlicher Kinderbetreuung sowie mögliche Herausforderungen für Familien angesichts des Kriegsgeschehens in der Ukraine.

Die Studie wird gemeinsam von dem Bundesinstitut für Bevölkerungsforschung (BiB), dem Leibniz-Institut für Sozialwissenschaften (GESIS) und dem infas Institut für angewandte Sozialwissenschaft durchgeführt. Alle Informationen zum Ablauf der Studie, den Hintergründen und zum Datenschutz erhalten die Befragten per Post.

Allen Teilnehmenden danken wir ganz herzlich für ihre Unterstützung!

 

FReDA — стосунки й сімейне життя в Німеччині й Україні

У рамках наукового дослідження «FReDA — стосунки й сімейне життя в Німеччині й Україні» ми хотіли б дізнатися більше про громадян України, які проживають у Німеччині. Незалежно від того, чи вони втекли від війни в Україні, чи вже давно живуть у Німеччині. Нас особливо цікавлять такі теми, як сумісність сім’ї та кар’єри, потреба в державних дитячих установах та їх використання, а також можливі виклики для сімей у зв’язку з війною в Україні.

Це дослідження проводиться Федеральним інститутом дослідження населення (Bundesinstitut für Bevölkerungsforschung (BiB)) спільно з інститутом соціальніх наук Лейбніца (GESIS – Leibniz-Institut für Sozialwissenschaften) та інститутом прикладної соціології infas (infas Institut für angewandte Sozialwissenschaft GmbH).

Усю інформацію про хід дослідження, передумови та захист даних респонденти отримують електронною або звичайною поштою.

Дякуємо всім учасникам за надану підтримку!

 

FReDA – Отношения и семейная жизнь в Германии и Украине

В рамках научного исследования «FReDA – Отношения и семейная жизнь в Германии и Украине» мы хотели бы узнать больше об украинских гражданах, живущих в Германии. Неважно, бежали ли они от войны в Украине или уже давно живут в Германии. Нас особенно интересуют такие темы, как совместимость семьи и карьеры, необходимость и использование государственных детских учреждений, а также возможные проблемы, с которыми сталкиваются семьи в связи с войной в Украине.

Это исследование проводит Федеральный институт исследования населения (Bundesinstitut für Bevölkerungsforschung (BiB)) совместно с Институтом социальных наук Лейбница (GESIS – Leibniz-Institut für Sozialwissenschaften) и Институтом прикладной социологии infas (Institut für angewandte Sozialwissenschaft GmbH).

Вся информация о процедуре, предпосылках проведения исследования и защите данных будет отправлена участникам по обычной почте.

Благодарим  всех участников за оказанную поддержку!